Условия за ползване

Тези Условия за ползване („Условия“) са актуализирани последно на 16 септември 2020 г.

Мисията на Fresh Academy е да подобри живота чрез учене. Ние даваме възможност на всеки където и да е да създава и споделя образователни курсове (инструктори) и да се запише в тези образователни курсове, за да се учи (студенти). Считаме, че нашият пазарен модел е най-добрият начин да предложим ценно образователно съдържание на нашите потребители. Нуждаем се от правила, за да запазим нашата платформа и услуги в безопасност за вас, нас и нашата общност на студенти и инструктори. Тези условия се отнасят за всички ваши дейности в уебсайта на Fresh Academy, мобилните приложения на Fresh Academy, нашите телевизионни приложения, нашите API и други свързани услуги („Услуги“).

Ако публикувате курс на платформата Fresh Academy, трябва също да се съгласите с Условията за инструктор. Също така предоставяме подробности относно обработката на лични данни на нашите ученици и инструктори в нашата Политика за поверителност. Ако използвате Fresh Academy For Business като част от програмата за обучение и развитие на вашия работодател, можете да се консултирате с нашата Декларация за поверителност на Fresh Academy for Business.

Ако живеете в България, като се съгласите с настоящите условия, вие се съгласявате да разрешавате спорове с Fresh Academy чрез обвързващ арбитраж (с много ограничени изключения, не в съда) и се отказвате от определени права за участие в групови искове, както е описано подробно в раздела Разрешаване на спорове. (Да се провери дали това е възможно в България ама май го няма)

Съдържание

1. Сметки
2. Записване на курс и доживотен достъп
3. Плащания, кредити и връщане
4. Правила за съдържание и поведение
5. Правата на Fresh Academy върху съдържанието, което публикувате
6. Използване на Fresh Academy на свой собствен риск
7. Правата на Fresh Academy
8. Разни правни условия
9. Разрешаване на спорове
10. Актуализиране на настоящите условия
11. Как да се свържете с нас

1. Сметки

Нуждаете се от акаунт за повечето дейности на нашата платформа. Пазете паролата си някъде на сигурно място, защото вие отговаряте за цялата дейност, свързана с вашия акаунт. Ако подозирате, че някой друг използва вашия акаунт, уведомете ни, като се свържете с нашия екип за поддръжка. Трябва да сте навършили възрастта за съгласие за онлайн услуги във вашата страна да използвате Fresh Academy.

Нуждаете се от акаунт за повечето дейности на нашата платформа, включително за закупуване и записване в курс или за изпращане на курс за публикуване. Когато настройвате и поддържате акаунта си, трябва да предоставяте и продължавате да предоставяте точна и пълна информация, включително валиден имейл адрес. Вие носите пълна отговорност за вашия акаунт и всичко, което се случва във вашия акаунт, включително за вреди или щети (за нас или някой друг), причинени от някой, който използва акаунта ви без ваше разрешение. Това означава, че трябва да внимавате с паролата си. Не можете да прехвърляте акаунта си на някой друг или да използвате акаунт на някой друг. Ако се свържете с нас, за да поискате достъп до акаунт, ние няма да ви предоставим такъв достъп, освен ако не можете да ни предоставите информацията, която ни е необходима, за да докажем, че сте собственик на този акаунт. В случай на смърт на потребител, акаунтът на този потребител ще бъде затворен.

Не можете да споделяте данните за влизане в акаунта си с никой друг. Вие носите отговорност за това, което се случва с вашия акаунт и Fresh Academy няма да се намесва в спорове между студенти или инструктори, които са споделили идентификационни данни за влизане в акаунта. Трябва да ни уведомите незабавно, след като научите, че някой друг може да използва вашия акаунт без ваше разрешение (или ако подозирате каквото и да е друго нарушение на сигурността), като се свържете с нашия екип за поддръжка. Може да поискаме от вас някаква информация, за да потвърдим, че наистина сте собственик на вашия акаунт.

Студентите и инструкторите трябва да са на възраст най-малко 18 години, за да създадат акаунт в Fresh Academy и да използват Услугите. Ако сте по-млади от 18 години, но над необходимата възраст за съгласие да използвате онлайн услуги, която е 14 години в България, може да не създадете акаунт, но ви препоръчваме да поканите родител или настойник, за да отворите акаунт и да ви помогне да се запишете в подходящи за вас курсове. Ако сте под тази възраст за съгласие за използване на онлайн услуги, не можете да създавате акаунт в Fresh Academy. Ако открием, че сте създали акаунт, който нарушава тези правила, ще прекратим акаунта ви. Съгласно нашите Условия за инструктор може да бъдете помолени да потвърдите самоличността си, преди да бъдете упълномощени да изпратите курс за публикуване в Fresh Academy.

Можете да прекратите акаунта си по всяко време, като следвате стъпките тук. Проверете нашата Политика за поверителност, за да видите какво се случва, когато прекратите акаунта си.

2. Записване на курс и доживотен достъп

Когато се запишете в курс, получавате лиценз от нас, за да го видите чрез услугите Fresh Academy и без никаква друга употреба. Не се опитвайте да прехвърляте или препродавате курсове по никакъв начин. Предоставяме ви доживотен лиценз за достъп, освен когато трябва да деактивираме курса поради правни или политически причини.

Съгласно нашите Условия за преподаватели, когато преподавателите публикуват курс по Fresh Academy, те дават на Fresh Academy лиценз да предложи лиценз за курса на студентите. Това означава, че ние имаме правото да под лицензираме курса на студентите, които се запишат в курса. Като студент, когато се запишете в курс, независимо дали е безплатен или платен, вие получавате лиценз от Fresh Academy за преглед на курса чрез платформата и услугите на Fresh Academy, а Fresh Academy е подател на лиценза на записа. Курсовете са лицензирани и не се продават на вас. Този лиценз не ви дава никакво право да препродавате курса по какъвто и да е начин (включително чрез споделяне на информация за акаунта с купувач или незаконно изтегляне на курса и споделянето му в торент сайтове).

Съгласно юридически, по-пълни условия, Fresh Academy ви предоставя (като студент) ограничен, неизключителен, не прехвърлим лиценз за достъп и преглед на курсовете и свързаното съдържание, за които сте платили всички необходими такси, само за вашите лични, не-комерсиални, образователни цели чрез Услугите ни, в съответствие с настоящите Условия и всякакви условия или ограничения, свързани с определени курсове или функция на нашите Услуги. Всички други употреби са изрично забранени. Не можете да възпроизвеждате, преразпределяте, предавате, възлагате, продавате, излъчвате, давате под наем, делите, модифицирате, адаптирате, редактирате, създавате производни произведения на, под лицензирате, или прехвърляте или използвате какъвто и да е курс, освен ако не ви дадем изрично разрешение за това в писмено споразумение, подписано от упълномощен представител на Fresh Academy. Това се отнася и за съдържание, до което имате достъп чрез всеки от нашите API.

Обикновено даваме пожизнен лиценз за достъп на нашите студенти, когато се запишат в курс. Въпреки това си запазваме правото да отнеме всеки лиценз за достъп и използване на курсове по всяко време, в случай че решим или сме длъжни да деактивираме достъпа до курс поради правни или политически причини, например, ако курсът, който сте записали е обект на жалба за нарушаване на авторски права или ако установим, че съдържанието му нарушава нашите Указания за доверие и безопасност. Достъпът през целия живот не е приложим за допълнителни функции и услуги, свързани с курс. Например, надписи на курсове могат да бъдат деактивирани от инструктори по всяко време и инструкторите могат по всяко време да решат да не предоставят повече помощ при преподаване или услуги за въпроси и отговори във връзка с курса. За да бъде ясно, достъпът през целия живот е до съдържанието на курса, но не и до инструктора.

Преподавателите не могат да предоставят лицензи за своите курсове директно на студентите и всеки такъв пряк лиценз ще бъде недействителен, невалиден и нарушение на настоящите условия.

3. Плащания, кредити, и връщане

Когато извършвате плащане, вие се съгласявате да използвате валиден начин на плащане. Ако не сте доволни от курса си, Fresh Academy предлага 30-дневно възстановяване или кредит за повечето покупки на курсове.

3.1 Ценообразуване

Цените на курсовете на Fresh Academy се определят въз основа на условията на Условията за инструктор и нашата Политика за промоции. В някои случаи цената на курса, предлаган на уебсайта Fresh Academy, може да не е съвсем същата като цената, предлагана на нашите мобилни или телевизионни приложения, поради ценовите системи на доставчиците на мобилни платформи и техните политики около осъществяване на продажби и промоции.

Редовно провеждаме промоции и разпродажби за нашите курсове и някои курсове са достъпни на намалени цени само за определен период от време. Цената, приложима за курс, ще бъде цената към момента, в който завършите покупката на курса (при плащане). Всяка цена, предлагана за определен курс, може също да се различава, когато сте влезли в акаунта си от цената, достъпна за потребители, които не са регистрирани или влезли, тъй като някои от нашите промоции са достъпни само за нови потребители.

Ако сте влезли в акаунта си, посочената валута, която виждате, се базира на вашето местоположение, когато сте създали акаунта си. Ако не сте влезли в акаунта си, валутата на цената се базира на държавата, в която се намирате. Не даваме възможност на потребителите да виждат ценообразуване в други валути.

Ако сте студент, намиращ се в държава, където данъкът за употреба и продажби, данък върху стоките и услугите или данъкът върху добавената стойност е приложим към продажбите на потребители, ние сме отговорни за събирането и превеждането на този данък на съответните данъчни власти. В зависимост от местоположението ви, цената, която виждате, може да включва такива данъци или данък може да бъде добавен при плащане.

3.2 Плащания

Вие се съгласявате да платите таксите за курсове, които закупите, и ни упълномощавате да таксуваме вашата дебитна или кредитна карта или да обработваме други начини на плащане (като Boleto, SEPA, директен дебит или мобилен портфейл) за тези такси. Fresh Academy работи с партньори за обработка на плащания на трети страни, за да ви предложи най-удобните начини на плащане във вашата страна и да запази сигурността на данните ви за плащане. Вижте нашата Политика за поверителност за повече подробности.

Когато правите покупка, вие се съгласявате да не използвате невалиден или неоторизиран метод на плащане. Ако методът ви на плащане се провали и все пак получите достъп до курса, който записвате, вие се съгласявате да ни платите съответните такси в рамките на тридесет (30) дни след уведомяването от нас. Запазваме си правото да забраним достъпа до всеки курс, за който не сме получили адекватно плащане.

3.3 Възстановявания и кредити за възстановяване

Ако курсът, който сте закупили, не е това, което сте очаквали, можете да поискате, в рамките на 30 дни след покупката на курса, Fresh Academy да приложи възстановяване на сумата към вашия акаунт. Ние си запазваме правото да приложим възстановяването ви като кредит за възстановяване или възстановяване на средства към оригиналния ви начин на плащане, по наша преценка, в зависимост от възможностите на нашите партньори за обработка на плащания, платформата, от която сте закупили курса си (уебсайт, мобилно или телевизионно приложение) и други фактори. Не ви се дължи възстановяване, ако го поискате след изтичане на 30-дневния срок на гаранция. Ако обаче курс, който сте закупили по-рано, е деактивиран поради правни или политически причини, имате право на възстановяване на сумата след този 30-дневен лимит. Fresh Academy също си запазва правото да възстановява суми на студентите над 30-дневния лимит в случай на съмнение или потвърдена измама с акаунт.

За да поискате възстановяване на средства, следвайте стъпките тук. Както е описано подробно в Условията за инструктор, инструкторите се съгласяват, че студентите имат право да получат тези възстановявания.

Ако решим да издадем кредити за възстановяване на сметката ви, те ще бъдат автоматично приложени към следващата ви покупка на курс на нашия уебсайт, но не могат да бъдат използвани за покупки в нашите мобилни или телевизионни приложения. Кредитите за възстановяване могат да изтекат, ако не бъдат използвани в рамките на посочения период и нямат парична стойност, във всеки случай, освен ако приложимото законодателство не изисква друго.

По наше усмотрение, ако смятаме, че злоупотребявате с нашата политика за възстановяване, например ако сте консумирали значителна част от курса, който искате да възстановите или ако преди това сте възстановили курса, си запазваме правото да откажем възстановяването на сумата, забраним вашия акаунт и/или ограничим цялото бъдещо използване на Услугите. Ако забраним вашия акаунт или деактивираме достъпа ви до курс поради вашето нарушение на тези Условия или нашите Указания за доверие и безопасност, няма да имате право да получите възстановяване на сумата.

3.4 Подаръчни и промоционални кодове

Fresh Academy или нашите партньори могат да предлагат подаръци и промоционални кодове на ученици. Някои кодове могат да бъдат осребрени за подаръци или промоционални кредити, приложени към вашия акаунт в Fresh Academy, които след това могат да бъдат използвани за закупуване на допустими курсове на нашата платформа, при спазване на условията, включени в кодовете ви. Други кодове могат да бъдат използвани директно за конкретни курсове. Кредитите за подаръци и промоции не могат да се използват за покупки в нашите мобилни или телевизионни приложения.

Тези кодове и кредити, както и всяка промоционална стойност, свързана с тях, могат да изтекат, ако не бъдат използвани в рамките на периода посочен във вашия акаунт в Fresh Academy. Предлаганите от Fresh Academy кодове за подаръци и промоции не могат да бъдат възстановени в брой, освен ако не е посочено друго в условията, включени в кодовете ви, или както се изисква от приложимото законодателство. Предлаганите от партньор кодове за подаръци и промоционални продукти подлежат на правилата за възстановяване на суми на този партньор. Ако имате няколко запазени суми на кредита, Fresh Academy може да определи кой от вашите кредити да приложи към вашата покупка. Вижте нашата страница за поддръжка и всички условия, включени в кодовете ви, за повече подробности.

4. Правила за съдържание и поведение

Можете да използвате Fresh Academy само за законни цели. Вие носите отговорност за цялото съдържание, което публикувате на нашата платформа. Трябва да поддържате отзивите, въпросите, публикациите, курсовете и другото съдържание, което качвате, в съответствие с нашите Указания за доверие и безопасност и закона и да зачитате правата на интелектуална собственост на другите. Можем да блокираме акаунта ви за повтарящи се или големи нарушения. Ако смятате, че някой нарушава вашите авторски права върху нашата платформа, уведомете ни.

Нямате достъп до Услугите или да ги използвате или да създадете акаунт за незаконни цели. Вашето използване на Услугите и поведението на нашата платформа трябва да отговаря на приложимите местни или национални закони или разпоредби на вашата страна. Вие сте единствено отговорни за познаването и спазването на такива закони и разпоредби, които са приложими за вас.

Освен това се съгласявате да не качвате никакво съдържание или технология (включително информация за криптиране), чийто износ е специално контролиран съгласно Регламентите за администрация на износа или други приложими разпоредби.

Ако сте студент, Услугите ви позволяват да задавате въпроси на инструкторите на курсове, в които сте записани, и да публикувате отзиви за курсове. За определени курсове инструкторът може да ви покани да изпратите съдържание като „домашна работа“ или тестове. Не публикувайте и не изпращайте нищо, което не е ваше.

Ако сте инструктор, можете да изпращате курсове за публикуване на платформата и да общувате със студентите, записали се във вашите курсове. И в двата случая трябва да спазвате закона и да зачитате правата на другите: не можете да публикувате никакъв курс, въпрос, отговор, преглед или друго съдържание, което нарушава приложимите местни или национални закони или разпоредби на вашата държава. Вие носите пълната отговорност за всички курсове, съдържание и действия, които публикувате или предприемете чрез платформата и Услугите, и техните последствия. Уверете се, че разбирате всички ограничения за авторските права, посочени в Условията за инструктор, преди да изпратите какъвто и да е курс за публикуване в Fresh Academy.

Ако бъдем уведомени, че вашият курс или съдържание нарушава закона или правата на другите (например, ако се установи, че нарушава правата на интелектуална собственост или имиджа на други, или е за незаконна дейност), ако открием, че вашето съдържание или поведение нарушава нашите Указания за доверие и безопасност или ако смятаме, че съдържанието или поведението ви са незаконни, неподходящи или нежелани (например ако се представяте за някой друг), можем да премахнем вашето съдържание от нашата платформа. Fresh Academy спазва законите за авторското право. Вижте нашата Политика за интелектуална собственост за повече подробности.

Fresh Academy има право на преценка при прилагането на настоящите Условия и нашите Указания за доверие и безопасност. Ние можем да прекратим или спрем вашето разрешение за използване на нашата платформа и Услуги или да забраним вашия акаунт по всяко време, със или без предизвестие, по каквато и да е причина, включително за всяко нарушение на настоящите Условия, ако не платите каквито и да е такси, когато се дължи, по искане на правоприлагащите органи или държавни агенции, за продължителни периоди на бездействие, за неочаквани технически проблеми или проблеми или ако подозираме, че участвате в измамни или незаконни дейности, или по каквато и да е друга причина по наше собствено усмотрение. При всяко такова прекратяване ние можем да изтрием вашия акаунт и съдържание и да ви попречим на по-нататъшен достъп до платформите и използването на нашите услуги. Вашето съдържание все още може да бъде достъпно на платформите, дори ако акаунтът ви бъде прекратен или спрян. Вие се съгласявате, че няма да носим отговорност пред вас или трета страна за прекратяване на вашия акаунт, премахване на вашето съдържание или блокиране на достъпа ви до нашите платформи и услуги.

Ако някой от нашите инструктори е публикувал курс, който нарушава вашите авторски права или права върху търговска марка, моля, уведомете ни. Нашите условия за инструктори изискват от нашите инструктори да спазват закона и да зачитат правата на интелектуална собственост на другите. За повече подробности как да подадете иск за нарушаване на авторски права или търговска марка при нас, вижте нашата Политика за интелектуална собственост.

5. Правата на Fresh Academy върху съдържанието, което публикувате

Вие запазвате собствеността върху съдържанието, което публикувате на нашата платформа, включително вашите курсове. Разрешено ни е да споделяме вашето съдържание с всеки чрез всякакви медии, включително да го популяризираме чрез реклама на други уебсайтове.

Съдържанието, което публикувате като студент или преподавател (включително курсове), остава ваше. Публикувайки курсове и друго съдържание, вие позволявате на Fresh Academy да го използва повторно и да го споделя, но не губите никакви права на собственост, които може да имате върху вашето съдържание. Ако сте инструктор, не забравяйте да разберете условията за лицензиране на курса, които са подробно описани в Условията за инструктор.

Когато публикувате съдържание, коментари, въпроси, рецензии и когато ни изпращате идеи и предложения за нови функции или подобрения, вие упълномощавате Fresh Academy да използва и споделя това съдържание с всеки, да го разпространява и популяризира на всяка платформа и във всякакви медии и да правим модификации или редакции в него, както сметнем за добре.

На юридически език, чрез изпращане или публикуване на съдържание на или чрез платформите, вие ни давате световен, неизключителен, безплатен лиценз (с право на под лицензиране) за използване, копиране, възпроизвеждане, обработка, адаптиране, модифициране, публикуване , предаване, показване и разпространяване на вашето съдържание (включително вашето име и изображение) във всякакви медии или методи за разпространение (съществуващи сега или по-късно разработени). Това включва предоставянето на вашето съдържание на други компании, организации или лица, които си партнират с Fresh Academy за синдикация, излъчване, разпространение или публикуване на съдържание в други медии, както и използването на вашето съдържание за маркетингови цели. Вие също се отказвате от всякакви права на личен живот, публичност или други права от подобен характер, приложими за всички тези употреби, до степента, допустима съгласно приложимото законодателство. Вие заявявате и гарантирате, че имате всички права, правомощия и правомощия, необходими, за да ни упълномощите да използваме всяко съдържание, което изпратите. Вие също се съгласявате с всички подобни употреби на вашето съдържание, без да ви бъде изплатено обезщетение.

6. Използване на Fresh Academy на свой собствен риск

Всеки може да използва Fresh Academy за създаване и публикуване на курсове и инструктори, а ние даваме възможност на инструктори и студенти да си взаимодействат за преподаване и учене. Подобно на други платформи, където хората могат да публикуват съдържание и да си взаимодействат, някои неща могат да се объркат и вие използвате Fresh Academy на свой собствен риск.

Нашият модел на платформа означава, че не преглеждаме или редактираме курсовете по правни въпроси и не сме в състояние да определим законността на съдържанието на курса. Ние не упражняваме никакъв редакционен контрол върху курсовете, които се предлагат на платформата и като такива не гарантират по никакъв начин надеждността, валидността, точността или истинността на курсовете. Ако се запишете в курс, разчитате на всяка информация, предоставена от инструктор, на свой собствен риск.

Използвайки Услугите, може да бъдете изложени на съдържание, което смятате за обидно, неприлично или нежелателно. Fresh Academy не носи отговорност да пази такова съдържание от вас и не носи отговорност за вашия достъп или записване в който и да е курс, до степента, допустима съгласно приложимото законодателство. Това се отнася и за всички курсове, свързани със здравето, благосъстоянието и физическите упражнения. Вие признавате присъщите рискове и опасности от усърдния характер на тези видове курсове и като се запишете в такива курсове решавате да поемете тези рискове доброволно, включително риск от заболяване, телесна повреда, увреждане или смърт. Вие поемате пълната отговорност за избора, който правите преди, по време и след записването си в курс.

Когато взаимодействате директно със студент или преподавател, трябва да внимавате за видовете лична информация, която споделяте. Въпреки че ограничаваме видовете информация, която инструкторите могат да изискват от ученици, ние не контролираме какво правят учениците и инструкторите с информацията, която получават от други потребители на платформата. Не трябва да споделяте имейла си или друга лична информация за вас за ваша безопасност.

Ние не наемаме инструктори, нито носим отговорност за каквото и да е взаимодействие между инструктори и студенти. Ние не носим отговорност за спорове, искове, загуби, наранявания или щети от какъвто и да е вид, които могат да възникнат в резултат или свързани с поведението на инструктори или студенти.

Когато използвате нашите Услуги, ще намерите връзки към други уебсайтове, които ние не притежаваме или контролираме. Ние не носим отговорност за съдържанието или други аспекти на тези сайтове на трети страни, включително събирането на информация за вас. Трябва също да прочетете техните условия и политики и поверителност.

7. Права на Fresh Academy

Ние притежаваме платформата и услугите на Fresh Academy, включително уебсайта, настоящите или бъдещите приложения и услуги и неща като нашите лога, API, код и съдържание, създадени от нашите служители. Не можете да ги подправяте или да ги използвате без разрешение.

Всички права, заглавие и интерес към и към платформата и услугите на Fresh Academy, включително нашия уебсайт, нашите съществуващи или бъдещи приложения, нашите API, бази данни и съдържанието, което нашите служители или партньори представят или предоставят чрез нашите Услуги (но с изключение на съдържанието, предоставено от инструктори и студенти) са и ще останат изключителната собственост на Fresh Academy и неговите лицензодатели. Нашите платформи и услуги са защитени от авторски права, търговска марка и други закони. Нищо не ви дава право да използвате името Fresh Academy или някоя от търговските марки Fresh Academy, лога, имена на домейни и други отличителни характеристики на марката. Всякакви отзиви, коментари или предложения, които можете да предоставите относно Fresh Academy или Услугите, са изцяло доброволни и ние ще бъдем свободни да използваме такива отзиви, коментари или предложения, както сметнем за добре и без никакви задължения към вас.

Не можете да правите нищо от изброеното по време на достъп или използване на платформата и услугите на Fresh Academy:

• достъп, подправяне или използване на непублични области на платформата (включително съхранение на съдържание), компютърни системи на Fresh Academy или технически системи за доставка на доставчиците на услуги на Fresh Academy.
• деактивирате, намесвате се или се опитайте да заобиколите някоя от характеристиките на платформите, свързани със сигурността или проучвате, сканирате или тествате уязвимостта на която и да е от нашите системи.
• копиране, модифициране, създавате на производно произведение, обратно проектиране, обратно сглобяване или опит по друг начин да се открие какъвто и да е изходен код или съдържание на платформата или услугите на Fresh Academy.
• достъп или търсене или опит за достъп или търсене в нашата платформа по всякакъв начин (автоматизиран или по друг начин), различен от наличните в момента функционалности за търсене, които се предоставят чрез нашия уебсайт, мобилни приложения или API (и само съгласно тези условия на API) . Не можете да изстъргвате, да използвате паяк програми, да използвате робот или да използвате други автоматизирани средства от всякакъв вид за достъп до Услугите.
• по какъвто и да е начин използвайте Услугите, за да изпращате променена, измамна или фалшива информация за идентифициране на източника (като изпращане на съобщения по имейл, които се показват фалшиво като Fresh Academy); или пречат или нарушават (или се опитват да го направят) достъпа на всеки потребител, хост или мрежа, включително, без ограничение, изпращане на вирус, претоварване, наводняване, спам или бомбардиране на поща на платформите или услугите, или по някакъв друг начин, който пречи или създава неправомерна тежест за Услугите.

8. Разни правни условия

Тези условия са като всеки друг договор и имат скучни, но важни правни условия, които ни предпазват от безброй неща, които могат да се случат и които изясняват правните отношения между нас и вас.

8.1 Обвързващо споразумение

Вие се съгласявате, че като се регистрирате, осъществите достъп или използвате нашите Услуги, вие се съгласявате да сключите правно обвързващ договор с Fresh Academy. Ако не сте съгласни с настоящите Условия, не се регистрирайте, нямате достъп или използвайте по друг начин някоя от нашите Услуги.

Ако сте инструктор, който приема настоящите Условия и използва нашите услуги от името на компания, организация, правителство или друго юридическо лице, вие заявявате и гарантирате, че сте упълномощени да го направите.

Всяка версия на тези Условия на език, различен от български, се предоставя за удобство и вие разбирате и се съгласявате, че българския език ще контролира, ако има някакви конфликти.

Тези Условия (включително всички споразумения и политики, свързани с тези Условия) съставляват цялото споразумение между Вас и нас (което включва, ако сте инструктор, Условията за инструктор и Политиката за промоции).

Ако някоя част от настоящите Условия се установи за невалидна или неприложима съгласно приложимото законодателство, тогава тази разпоредба ще се счита заместена от валидна, изпълнима разпоредба, която най-точно съответства на намерението на първоначалната разпоредба, а останалата част от настоящите условия ще продължи да действа .

Дори ако сме забавени в упражняването на правата си или не упражним право в един случай, това не означава, че се отказваме от правата си съгласно настоящите Условия и може да решим да ги приложим в бъдеще. Ако решим да се откажем от някое от нашите права в конкретен случай, това не означава, че се отказваме от нашите права като цяло или в бъдеще.

Следните раздели ще оцелеят след изтичането или прекратяването на настоящите Условия: Раздели 2 (Записване на курс и доживотен достъп), 5 (Права на Fresh Academy върху съдържанието, което публикувате), 6 (Използване на Fresh Academy на свой собствен риск), 7 (Права на Fresh Academy), 8 (Разни правни термини) и 9 (Разрешаване на спорове).

8.2 Отказ от отговорност

Може да се случи, че нашата платформа не работи, или за планирана поддръжка, или защото нещо не работи със сайта. Може да се случи така, че някой от нашите инструктори да прави подвеждащи твърдения в курса си. Може да се случи и да срещнем проблеми със сигурността. Това са само примери. Вие приемате, че няма да се обърнете към нас в нито един от тези случаи, когато нещата не се получават както трябва. На юридически, по-пълен език, Услугите и тяхното съдържание се предоставят на принципа „такъв, какъвто е“ и „както е на разположение “. Ние (и нашите филиали, доставчици, партньори и агенти) не даваме никакви изявления или гаранции относно годността, надеждността, наличността, навременността, сигурността, липсата на грешки или точността на Услугите или тяхното съдържание и изрично отказваме всякакви гаранции или условия (изрично или подразбиращо се), включително подразбиращи се гаранции за продаваемост, годност за определена цел, заглавие и ненарушаване. Ние (и нашите филиали, доставчици, партньори и агенти) не даваме гаранция, че ще получите конкретни резултати от използването на Услугите. Използването на Услугите (включително всяко съдържание) е изцяло на ваш риск. Някои юрисдикции не позволяват изключването на подразбиращи се гаранции, така че някои от горните изключения може да не се отнасят за вас.

Можем да решим да престанем да предоставяме определени функции на Услугите по всяко време и по каквато и да е причина. При никакви обстоятелства Fresh Academy или неговите филиали, доставчици, партньори или агенти не носят отговорност за каквито и да е щети, дължащи се на такива прекъсвания или липса на наличност на такива функции.

Ние не носим отговорност за забавяне или неуспех в изпълнението на която и да е от Услугите, причинени от събития извън нашия разумен контрол, като акт на война, враждебност или саботаж; природно бедствие; електрически, интернет или телекомуникационни прекъсвания; или правителствени ограничения.

8.3 Ограничение на отговорността

Има рискове, присъщи на използването на нашите Услуги, например, ако се запишете на курс за здраве и благополучие като йога и се нараните. Вие приемате напълно тези рискове и се съгласявате, че няма да имате право да търсите обезщетение, дори ако претърпите загуба или вреда от използването на нашата платформа и услуги. На юридически, по-пълен език, до степента разрешена от закона, ние (и нашите компании от групата, доставчици, партньори и агенти) няма да носим отговорност за непреки, случайни, наказателни или последващи щети (включително загуба на данни, приходи , печалби или бизнес възможности, или лични наранявания или смърт), независимо дали възникват в договор, гаранция, непозволено увреждане, отговорност за продукта или по друг начин, и дори ако сме били уведомени за възможността за вреди предварително. Нашата отговорност (и отговорността на всяка от нашите групирани компании, доставчици, партньори и агенти) към вас или трети страни при каквито и да е обстоятелства е ограничена до най-много от сто лева (100 лева) или сумата, която сте ни платили в дванадесет (12) месеца преди събитието, което поражда вашите претенции. Някои юрисдикции не позволяват изключването или ограничаването на отговорността за последващи или случайни щети, така че някои от горепосочените може да не се отнасят за вас.

8.4 Обезщетение

Ако се държите по начин, който ни създава правни проблеми, ние можем да използваме правна защита срещу вас. Вие се съгласявате да обезщетите, защитите (ако поискаме това) и да задържим безобидно Fresh Academy, нашите компании от групата и техните служители, директори, доставчици, партньори и агенти срещу всякакви искове, искания, загуби, щети или разходи (включително разумни адвокатски хонорари), произтичащи от (а) съдържанието, което публикувате или изпращате, (б) използването на услугите ни (в) нарушаването на настоящите условия или (г) нарушаването на каквито и да е права на трета страна. Вашето задължение за обезщетение ще оцелее след прекратяването на настоящите Условия и Вашето използването на Услугите.

8.5 Приложимо право и юрисдикция

Когато тези условия споменават „Fresh Academy“, те се отнасят до субекта Fresh Academy, с който договаряте. Ако сте студент, вашият възложител и приложимото право обикновено се определят въз основа на вашето местоположение.

Ако сте студент, намиращ се в България, вие сключвате договор с Fresh Academy Bulgaria LLP и тези условия се уреждат от законите на Индия, без да се позовават на избора или принципите на конфликт на закона, и вие се съгласявате с изключителната юрисдикция и място на съдилищата в Казанлък, България.

Ако сте студент, намиращ се в географски регион, различен от Индия, или ако имате достъп до нашите услуги като инструктор, сключвате договор с Fresh Academy, Inc. и тези условия се уреждат от законите на България без позоваване на избора или принципите на конфликт на закона. В случаите, когато раздела „Разрешаване на спорове“ по-долу не се отнася за вас, вие се съгласявате с изключителната юрисдикция и местонахождение на федералните и щатските съдилища в България.

8.6 Правни действия и известия

Никое действие, независимо от формата, произтичащо от или свързано с настоящото Споразумение, не може да бъде предявено от никоя от страните повече от една (1) година след натрупване на причината за иск, освен когато това ограничение не може да бъде наложено от закона.

Всяко известие или друго съобщение, което ще бъде дадено по-долу, ще бъде в писмена форма и ще се изпраща чрез препоръчана или заверена разписка за връщане на поща или имейл (от нас на имейла, свързан с вашия акаунт, или от вас до notices@freshacademy.com).

8.7 Връзка между нас

Вие и ние се съгласяваме, че между нас не съществува съвместно предприятие, партньорство, заетост, изпълнител или отношения на агенция.

8.8 Без възлагане

Не можете да възлагате или прехвърляте тези Условия (или правата и лицензите, предоставени по тях). Например, ако сте регистрирали акаунт като служител на компания, акаунтът ви не може да бъде прехвърлен на друг служител. Ние можем да възложим тези Условия (или правата и лицензите, предоставени съгласно тях) на друга компания или лице без ограничения. Нищо в настоящите Условия не предоставя никакви права, облаги или средства за защита на трети лица или образувания. Вие се съгласявате, че вашият акаунт не може да се прехвърля и че всички права върху вашия акаунт и други права съгласно настоящите условия прекратяват след вашата смърт.

9. Разрешаване на спорове

Ако има спор, нашият екип за поддръжка с удоволствие ще ви помогне да разрешите проблема. Ако това не работи и живеете в България, вашите възможности са да се обърнете към съда за малки искове или да предявите иск в обвързващ арбитраж; не можете да предявявате този иск пред друг съд или да участвате в неиндивидуален исков иск срещу нас.

Този раздел за разрешаване на спорове се прилага само ако живеете в България. Повечето спорове могат да бъдат разрешени, така че преди да заведете официално правно дело, моля първо опитайте да се свържете с нашия екип за поддръжка.

9.1 Малки искове

Всеки от нас може да предяви иск в съда за искове с малък материален интерес в (а) Сан Франциско, Калифорния, (б) окръга, в който живеете, или (в) друго място, за което и двамата сме съгласни, стига да отговаря на условията за внасяне в това съдебна зала.

9.2 Преминаване към арбитраж

Ако не можем да разрешим спора си приятелски, вие и Fresh Academy се съгласявате да разрешите всички искове, свързани с тези Условия (или други наши правни условия) чрез окончателен и обвързващ арбитраж, независимо от вида на иска или правната теория. Ако единият от нас предяви иск в съда, който трябва да бъде предаден на арбитраж, а другата страна откаже да го предаде на арбитраж, другата страна може да поиска съд да ни принуди да отидем на арбитраж (принудителен арбитраж). Всеки от нас също може да поиска от съд да спре съдебно производство, докато продължава арбитражно производство.

9.3 Арбитражният процес

Всички спорове, които включват иск под 10 000 лева, трябва да се разрешават изключително чрез обвързващ арбитраж, който не се основава на явяване. Страна, която избира арбитраж, трябва да започне производство чрез подаване на арбитражно искане до Американската арбитражна асоциация (AAA). Арбитражното производство се ръководи от Правилата за търговски арбитраж на AAA, Протокол за съдебен процес на потребителите и допълнителни процедури за разрешаване на спорове, свързани с потребителите. Вие и ние се съгласяваме, че по отношение на производството ще се прилагат следните правила: (а) арбитражът ще се провежда по телефона, онлайн или само въз основа на писмени становища (по избор на страната, която търси облекчение); (б) арбитражът не трябва да включва лично присъствие от страните или свидетелите (освен ако ние и вие не се договорим друго); и (в) всяко решение по постановеното от арбитъра решение може да бъде постановено във всеки съд с компетентна юрисдикция. Споровете, които включват иск на стойност над  10 000 лева, трябва да бъдат разрешени съгласно правилата на AAA относно това дали арбитражното изслушване трябва да бъде лично.

9.4 Без класни действия

И двамата сме съгласни, че всеки може да предявява искове срещу другия само на индивидуална основа. Това означава: (а) никой от нас не може да предяви иск като ищец или член на класа по групов иск, консолидиран иск или представителен иск; (б) арбитърът не може да комбинира искове на множество хора в един случай (или да ръководи консолидирано, групово или представително действие); и (в) решение на арбитър или решение в случай на едно лице може да повлияе само на този потребител, а не на други потребители и не може да се използва за решаване на спорове на други потребители. Ако съдът реши, че тази клауза „Без колективни искове“ не е изпълнима или валидна, тогава този раздел „Разрешаване на спорове“ ще бъде нищожен, но останалите условия ще продължат да се прилагат.

9.5 Промени

Независимо от раздела „Актуализиране на тези условия“ по-долу, ако Fresh Academy промени този раздел „Разрешаване на спорове“ след датата, за която последно сте посочили, че приемате тези условия, можете да отхвърлите всяка такава промяна, като предоставите на Fresh Academy писмено известие за такова отхвърляне по пощата или на ръка Fresh Academy Attn: Legal, 600 Harrison Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94107, или по имейл от имейл адреса, свързан с вашия акаунт, до notices@freshacademy.com, в рамките на 30 дни от датата, в която такава промяна е влязла в сила, както е посочено от „последно актуализираният“ език по-горе. За да бъде ефективно, известието трябва да включва вашето пълно име и ясно да посочва намерението ви да отхвърлите промените в този раздел „Разрешаване на спорове“. Като отхвърляте промените, вие се съгласявате, че ще арбитрирате всеки спор между вас и Fresh Academy в съответствие с разпоредбите на този раздел „Разрешаване на спорове“ към датата, на която последно сте посочили приемането на тези Условия.

10. Актуализиране на настоящите условия

От време на време можем да актуализираме тези Условия, за да изясним нашите практики или да отразим нови или различни практики (като например когато добавяме нови функции), а Fresh Academy си запазва правото по свое усмотрение да променя и/или да променя тези Условия по всяко време. Ако направим някаква съществена промяна, ще ви уведомим с помощта на видни средства, като например чрез имейл съобщение, изпратено на имейл адреса, посочен във вашия акаунт, или чрез публикуване на съобщение чрез нашите Услуги. Промените ще влязат в сила в деня на публикуването им, освен ако не е посочено друго.

Продължаващото ви използване на нашите Услуги след влизане на промените в сила означава, че приемате тези промени. Всички преработени Условия заменят всички предишни Условия.

11. Как да се свържете с нас

Най-добрият начин да се свържете с нас е да се свържете с нашия екип за поддръжка. Ще се радваме да чуем вашите въпроси, притеснения и отзиви за нашите услуги.

Благодаря за преподаването и ученето с нас!

Материал немерен – Закона за защита на личните данни за децата –https://www.cpdp.bg/?p=element&aid=1194